| PAGE-SELECT | NEXT

≫ EDIT

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

| スポンサー広告 | --:-- | comments(-) | trackbacks(-) | TOP↑

≫ EDIT

boschフード 販売終了のお知らせ

HUND TRAINING ZART のワンちゃん達に愛用していただいている
boschのフード2アイテムが終売になります。

v.jpgb-adultmenueb.jpg


詳細は下記の通りです。(輸入元のHPより抜粋)

お客様各位

謹啓 平素は格別のご高配を賜り、厚くお礼申し上げます。

この度、boschハイプレミアムアダルトメニュー、
boschハイプレミアムベジタリアンMIXフードを在庫限りで
販売を終了させていただくことになりました。

boschハイプレミアムアダルトメニュー、
boschハイプレミアムベジタリアンMIXフードにつきましては
製造元bosch Tiernahrung GmbH&Coより
原材料の確保及び製造に限りがあり
日本からの注文数を確実に送ることが困難と申し出がありました。

今後、boschハイプレミアムアダルトメニュー、
boschハイプレミアムベジタリアンMIXフードにつきましては
輸入を続ける事が難しいと判断をしたため
日本への輸入を中止させていただく事となりました。

boschハイプレミアムアダルトメニュー、
boschハイプレミアムベジタリアンMIXフードをご購入のお客様には
大変申し訳ございません。
今後ともbosch製品をご愛顧頂きますようお願い申し上げます。

謹白

bosch正規輸入日本総発売元
有限会社フリーダムコーポレーション


現在愛用していただいているワンちゃん達には、
在庫を優先的にお渡し、切り替え商品の提案をさせていただきます。
ご不明な点はお気軽にお問い合わせくださいね。



スポンサーサイト

| Food | 21:20 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

アニモンダ講演会

10月5日に都内でアニモンダの講演会がありました。

ドイツ・アニモンダ社の社長とドクターが来日し、
企業理念や商品についての説明、質疑応答などがありました。

当日は清瀬店のスタッフと一緒に参加し、話を聞きながら
説明の内容と私たちの接する犬の状況を比較してみたり、
美味しいBeer(!!)を楽しんだりとあっという間の時間でした。

今までも日本の輸入元を経由して色々な質問に答えていただいていましたが、
会社のトップと直接お話できるこのチャンスを活かさなければ!と、
頭に渦巻く質問・要望から厳選して聞いてみたいと思いました。

・・・がここで問題なのが言葉。。。
ドイツ語はもちろん、英語も会話なんて無理ですし、
当日は通訳の方がいるでしょうが、きちんと私の考えや気持ちが
伝わるかという疑問もあります。
ならば手紙だ!と夜なべしました。

もちろん、専門用語や難しい言い回しは私の英語力では危険、
このチャンスに確実に気持ちを伝えるのに失敗は許されません。
英語に長けた方にお願いしてまとめていただきました。

「カッコいい~」と惚れてしまいそうな文書にコソコソ内職をして、
一部は心を込めて(ココ大事です!)手書きにして、
ツァールトの写真までセットして準備完了です。

当日、この手紙は無事に手渡すことができました。
「興味深いので後でゆっくり読ませてもらいます」
と言ってくださいました。

1022-1.jpg
       1枚の手書きにも気合が入りました(^^;

1022-2.jpg
    アニモンダ社の社長さん(左)とドクターさん


日本の店頭には色々な国の色々なフードが並びます。
食品偽装が多発している今、どれがいいか悩みますよね?

犬達は「これがいい!」とは言えません。
でも、体は正直で食べ方や健康状態に歴然とした差がでます。

自分達の食事や健康に気を使うように、相棒の食事にも
パッケージや宣伝にとらわれずに「いい!」といえるものを
選んであげたいものですね。

1022-3.jpg
   日頃お世話になっている日本の社長さんも交えて

先日、ドクターから返事をいただきました。
この内容については後ほどこちらで紹介したいと思います。

ヨーロッパで大きなシェアを持つ会社に私の小さな意見が届き、
今後の製品開発に少しでもいかされたらいいなぁと思います。






| Food | 00:27 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

年末年始のご案内

topb.jpg

今年もあと5日となりました。
年末・年始のレッスン・トリミング・フード販売等のご案内です

《ネットショップ》
年内・・・31日(月)15:00までのご注文分は当日発送
年始・・・4日(金)~7日(月)受付分は8日(火)以降の発送
1月1日(火)~3日(木)は急ぎの場合のみ発送対応します
※在庫がない場合はお時間をいただく場合がございます。

《窓販》
年内・・・31日(月)15:00頃まで対応いたします
年始・・・6日(日)は10:00~17:00まで
7日(月)以降はいつものサイクルになりますのでお問合せください

《レッスン》
年内・・・30日(日)まで行っております(ご予約のある方)
年始・・・8日(火)から開始します

《トリミング》
年内・・・30日(日)まで行っております
年始・・・6日(日)から開始します

※ご不明な点は直接お問合せください。




| Food | 12:10 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

新商品のご案内 ~グランカルノ・ドライフード~

HUND TRAINING ZARTでは「アニモンダ」「ボッシュ」という2つの
ドイツのフードをおススメしています。
“ペットの先進国ドイツ”のフードの中でもより高い基準とこだわりで作られ、
美味しく食べて毎日元気に過ごせているとご好評いただいてます。

ワンちゃんの状態(年齢や体質)、飼い主さんの要望をお聞きしながら
セレクトし、必要に応じてサプリメントなどの追加も提案しています。
(フード選びでお悩みの方はお気軽にご相談ください)

多くのワンちゃんに愛用いただいているドライフード【フィットクロス】が内容、
パッケージをリニューアルし、【グランカルノ】として生まれ変わりました。
原材料はより厳選し、充実した内容となっております。


gran.jpg
 グランカルノ(左より:ジュニア・アダルト・ミキサー・シニア)
    (各種 1kg、2.5kg、12.5kg ホイルパック入り)


- 主な特徴 ―
・体に優しい栄養構成
・厳選し、良質の動物性タンパク質、シリアル、油脂類などの原材料を使用
・消化吸収、歯の健康、関節保護への対応
・大豆不使用
・人工保存料、酸化防止剤、人工香料、着色料 不使用

「ディナー」を主食とされているワンちゃんには「アダルト」と「ミキサー」の
混合食をお勧めいたします。
(アダルト7:ミキサー3 割合で混合すればフィットクロスディナーと
ほぼ同じ混合比率になります)

小さいワンちゃん達からの要望が多かった1kg袋も登場し、
フードの切替をお考えの“お試し”としても最適です。

t829591193831973.jpg
手作り食にもおススメグランカルノ・ミキサー
  (1.75kg、6.5kg ホイルパック入り)


ミキサーはシリアル(オート麦、小麦、コーン、大麦、米、キビ、)と野菜を配合。
ウェットフード(グランカルノ・フォムファインステンなど)や生肉と混ぜていただくと
高品質で完璧な栄養のある食餌を簡単に用意することができます。


また、食事セラピーシリーズ インテグラ プロテクトにドライフードも新発売です。
インテグラ プロテクトのレシピは、それぞれの病気症状に合わせて、
カロリー、ミネラル、食材を調整してある食事セラピーとなります。
それぞれの病気の問題に優しく対応できる方法を提供すると共に、
それぞれの犬が美味しく食べられるよう作られています。
インテグラ プロテクト製品はすべてオールインワン・フードとなり、
犬が病気に罹っているあいだのすべての栄養分を完全にカバーします。

inte.jpg
インテグラプロテクト・ドライフード
   (腎臓ケアと胃腸ケア)


腎臓の働きが弱いワンちゃん、下痢・嘔吐など消化器官のトラブルをかかえた
ワンちゃんはぜひお試しください。

※ただ今HPの「Shopping」へは掲載の準備中です。
新商品も豊富に取り揃えておりますのでメールでお問合せ・ご注文ください。


HUND TRAINING ZARTは「しつけ」「食事」「手入れ」
愛犬にとって最良を望む飼い主さんを応援します。


| Food | 23:22 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

改めて感じる、フードの大切さ

最近、フードについての相談が増えました。

色々なトラブルを抱える子が多いようですし、
情報が多すぎてどれがいいのか迷ってしまうのでしょう。

「アレルギー」「アトピー」と一言で片付けてしまい
療法食を薦められたが一向によくならない。
毛量やツヤがどんどんなくなるという話が多いです。

確かに目の前でかゆがる子を見るのはつらいことですが、
何が原因かをつきとめると同時に過剰に心配してどんどん
食材を絞らないほうがいいと思いながらアドバイスしています。

また、こんなケースもありました。
10歳を超える大型犬(2年ほど前からアニモンダを食べてます)が
乳腺腫の手術を受けることになりました。

手術を前にできるだけの準備をしたいという飼い主さんの要望で
抵抗力のアップと体力・体調の向上を考えて
“ペトジェン・ヴァイタル”を追加しました。

高齢での全身麻酔、乳腺の片側全摘、
傷も大きくなるでしょうし、胸の張った独特の体系、
手術中に消耗する体力はもちろん、傷の治り、術後の感染症などを
とても心配しました。

手術は無事成功しました。
その後、獣医さんも驚く回復を見せ、心配された傷の治りも早く、
予定を早めての抜糸も済ませ・・・と嬉しい驚きの連続で、
当の本人(犬)は大きな手術を受けたことすらという感じです。

もちろん、フードやサプリメントの効果だけではなく、
飼い主さんの愛情あふれる管理の賜物ですが、
若犬の頃からこの犬を知る私の目から見てもフードを変えてから
10歳を過ぎてるとは思えない若さをキープしています。

P2ija.jpg
「しつけ」「食事」「手入れ」
最良を望む飼い主さんを応援します


HUND TRAINING ZART ではワンちゃんの状態、飼い主さんの要望を
踏まえてフードやサプリメントのご紹介をしています。
お気軽にご相談ください。

HPで掲載できてない新しいアイテムも仲間入りしています。
追ってここでもご紹介したいと思います。

| Food | 19:22 | comments(-) | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。